「松の間」スィート 一泊＄375より お二人で最低二泊ご宿泊の場合

週末は最低二泊、祝日は最低三泊で予約を取らせて頂きます。

二人以上の方がお泊りの場合一人、一泊当たり50ドルを加算させて頂きます。 12歳以上のお子様は歓迎させて頂きます。

「松の間」のスィート・ルームには、キングサイズのテンパー・ ペデック・ベッド、Comphyブランドのマイクロ・ファイバー・スパー・シーツ、枕はオーガニックな和風のソバ殻枕と普通の枕の両方, Blu-Ray DVD プレーヤー、 HDTV、HDサテライト等を設置してあります。又、お好みのソーダが入ったミニ冷蔵庫、マイクロウェーブ、ポップコーン、煎餅、お茶　並びにココア等も用意しています。

「松の間」にはフルバスルームが付いており、二人用シャワー、ウォシュレットが設置してあります。隣接している和室には、別室として大人２名、又は12歳以上お子様３名まで宿泊可能。

「松の間」からは、屋内プールやバルコニーに直接行けますし、またバルコニーはホットタブがあるデッキや、ガジボへ抜ける小道へと接続されています。ホットタブは冬の間屋内プールの部屋に設置します。 又、プール室内にある遠赤外線を使用したサウナをご利用下さい。

二階にはDVDとCDのライブラリーやWiiがありますのでご使用ください。

何か他に要る物が有りましたら、是非お問い合わせ下さい。

皆様のお出でを心よりお待ちしております。

以前に御泊まり頂いたお客様が再度ご滞在の場合には宿泊料の割引があります。又、4泊以上ご滞在の方には宿泊料の割引がありますので、413-458-1800迄お気軽にお問い合わせ下さい。

• 宿泊料金: 　宿泊料金は基本的に最低二泊ご宿泊,二人泊の予定で設定されています 。もし一泊だけのご宿泊の場合には、 宿泊料金の上に70ドルのハウスキーピング料を加算させて頂きます。 又、二人以上の方がお泊りの場合一人,一泊当たり50ドルを加算させて頂きます。
• 宿泊予約デポジット:　 御予約の際、一泊分の宿泊料金のデポジットのお支払をパーソナル小切手、又は銀行発行の小切手でされますと、予約を確保致します。
• 支払: 　宿泊代金はチェック・アウトの際に小切手、又は現金にてお支払い願います。
• 予約のキャンセル:　 予約をキャンセルされたい時は、電話で御宿泊予約日の21日前までにされますと、予約金全額を払い戻し致します。 21日以内に入る場合、キャンセルされた予約日が新たに予約された場合に限り、予約金を払い戻し致します。但しキャンセル料として75ドルを頂戴させて頂きます。電話番号は413-458-1800です。 もし出立予定日以前にチェック・アウトされる場合は滞在予定日数の全額をお支払い頂きます。
• チェック・イン ：午後3時。　チェック・アウト：　午前11時。
• 禁煙: 　白樺ゲストハウスは、全室、全て禁煙となっております。

プライバシーの保護

私共はお客様のプライバシーを尊重かつ保護に専念します。お客様が私共のウェブサイトを訪れられた際、個人的に確認出来る情報を集める事があるかもしれません。又、お客様が私共のウェブサイトを訪れられている時、お客様のブラウザーからIPアドレス、クッキー、それにご覧になられたウェブページの情報が自動的に私共のサーバーに記録されます。私共はお客様の個人的に確認出来る情報を誰にも譲渡しません。